1 Kings 7:33

Authorized King James Version

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.

Word-by-Word Analysis
#1
כְּמַֽעֲשֵׂ֖ה
And the work
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
#2
אוֹפַ֣ן
of the wheels
a wheel
#3
כְּמַֽעֲשֵׂ֖ה
And the work
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
#4
אוֹפַ֣ן
of the wheels
a wheel
#5
הַמֶּרְכָּבָ֑ה
of a chariot
a chariot
#6
יְדוֹתָ֣ם
their axletrees
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#7
וְגַבֵּיהֶ֗ם
and their naves
the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc
#8
וְחִשֻּֽׁקֵיהֶ֛ם
and their felloes
conjoined, i.e., a wheel-spoke or rod connecting the hub with the rim
#9
וְחִשֻּֽׁרֵיהֶ֖ם
and their spokes
combined, i.e., the nave or hub of a wheel (as holding the spokes together)
#10
הַכֹּ֥ל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#11
מוּצָֽק׃
were all molten
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard

Analysis

Within the broader context of 1 Kings, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Kings.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Kings Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources